mercredi 15 avril vers 23h00,tom kaulitz, menbre de tokio hotel et frère jumeau du chanteur,fait le plein dans une station-service de hambourg.
Une jeune touriste française de 21 ans,accompagnée de 4 amis,le reconait.Elle se dirige vers le véhicul et frappe à la vitre dans l'espoir de prendre une photo du jeune misicien de 19 ans.Face à cette fan trop insitante à son goût,Tom reste de marbre.C'est alors que les choses aurait dégénéré d'aprés les déclaration de l'admiratrice éconduit.Selon elle,pour seule réponse,le guitariste lui aurait alors jeté une cigarette allumeé.Outrée,lajeune fan la ramsse et l'ecrase sur la voiture et l'ecrase sur la voiture.Tom serait srti en trombe du véhicule,lui assénant un violent coup de poing au visage.L'oeil tuméfié,la jeune femme décide d'appelé la polices.A l'arriveé des forces de l'ordre,la star est déjà partie et n'a pas pour le moment été entendue.Une enquête est ouverte.polèmique en vue....